Familie Rainer Werftenstraße 57-59
9210 Pörtschach
am Wörthersee
Kärnten - Österreich T +43 (0) 4272 2300 F +43 (0) 4272 2300 17 Ehotel@rainer.at Ihttp://www.rainer.at
Leggenda del posto
Dove oggi si trova il Wörthersee, sorgeva in un tempo molto lontano una città con degli abitanti dall’animo brioso e a volte un po’ arrogante. Una sera tra canti e balli nessuno si preoccupò del suono delle campane che esortava gli abitanti a tornare nelle loro case. Ad un tratto entrò nella sala dei festeggiamenti un piccolo omino che, stanco del chiasso prodotto dagli abitanti, minacciò che se non avessero immediatamente smesso di fare baldoria, a mezzanotte avrebbe aperto il rubinetto di un fustino, con conseguenze disastrose. Ma la gente continuò a ballare e a cantare senza preoccuparsi delle intimidazioni dell’omino.
L’omino così aprì il rubinetto a mezzanotte e dal fustino uscirono pioggia, tormenta e burrasca che in poco tempo inondarono tutta la città e i dintorni. Così narra la leggenda del lago di Wörth. Un intero paese è sommerso e perduto sotto le acque del lago; a volte capita che qualche pescatore, quando esce al largo con la sua barca, senta il suono delle campane provenire dal profondo delle acque.
Cercate le tracce della leggenda e andate alla ricerca dell’omino del Wörthersee nella splendida città storica di Klagenfurt.